”Saint Anastase était un Bulgare, originaire du diocèse de Stromnitsa en Macédoine, et travaillait à Thessalonique dans une armurerie. Sur la pression de son patron, il tenta un jour de sortir de la ville en habits ottomans pour échapper aux droits de passage exigés des chrétiens. À la porte, les gardes lui demandèrent de prouver son identité en prononçant la salutation musulmane ; Anastase préféra se livrer plutôt que de renier le Christ.

Lors de trois comparutions, il confessa sa foi malgré les tortures, qu’il supporta avec une constance surnaturelle. Le chef religieux tenta de le séduire en lui offrant des armes précieuses et un poste de garde du corps ; il les méprisa et fut remis en prison, les pieds serrés dans un étau, une lourde chaîne au cou et des bambous enfoncés sous les ongles. Comme il restait inébranlable, le gouverneur ordonna de le pendre devant la Nouvelle Porte ; mais, épuisé par les supplices, le saint expira en route vers le lieu de l’exécution (1794).