”Saint Athanase était un chrétien pieux et fortuné de Kios, dans la région de Nicée. Lorsque le gouvernement ottoman imposa de nouvelles taxes aux chrétiens (1670), il usa de toute son influence auprès des Turcs de la région, pour qu’ils contribuent au paiement. Ceux-ci s’emparèrent alors de lui et le conduisirent à Constantinople, en l’accusant auprès du vizir d’avoir promis de se faire musulman puis de s’être rétracté. Le vizir, ayant vainement tenté de le convaincre, le fit jeter en prison et donna l’ordre aux geôliers de le torturer sans pitié pendant soixante jours. À l’issue de ces tourments, le saint se montra tout aussi ferme dans sa confession de la foi. Le vizir le livra au préfet, et ce dernier au bourreau qui lui procura la couronne de la victoire en le décapitant.