”Saint Dorothée naquit à Antioche, dans une famille chrétienne et fortunée. Il reçut une éducation soignée, tant ecclésiastique que profane, et s’adonna à l’étude avec une telle ardeur, notamment des livres de médecine, qu’il en oubliait nourriture et sommeil, au détriment de sa santé. Il disait plus tard : « Si pour la science profane on ressent une telle soif, combien plus pour la vertu ! ». Renonçant de bonne heure au monde, il entra au monastère d’abba Séridos, près de Gaza, et se confia aux deux saints Vieillards Barsanuphe et Jean. Tenant compte de sa faiblesse, ceux-ci l’autorisèrent à garder ses livres, et Barsanuphe, le voyant assailli par le découragement, l’exhorta à porter ses efforts sur l’ascèse intérieure du cœur : humilité, obéissance, componction, compassion pour tous et souvenir continuel de Dieu.
Il enseigna ensuite que le retranchement de la volonté propre est le raccourci vers la perfection : en y renonçant d’abord dans les petites choses, puis en toute activité, on atteint le détachement, puis l’impassibilité. Un jour qu’il était accablé d’une tristesse écrasante, il vit un personnage à l’aspect d’évêque prier dans l’église, puis lui frapper la poitrine en répétant trois fois : « J’ai attendu ardemment le Seigneur, et il m’a prêté attention ». Son cœur fut aussitôt rempli de lumière et de joie, et il ne connut plus jamais l’acédie. Jean le Prophète le rassura sur cette paix : elle est le fruit de l’obéissance aux Pères.
Dorothée fut chargé de la porte et de l’accueil des hôtes, puis d’installer et de diriger l’infirmerie du monastère, construite grâce aux dons de son frère ; sa formation médicale l’y préparait. Tenté de fuir vers la vie érémitique, il en fut dissuadé par Jean, qui lui indiqua la « voie moyenne » de l’obéissance et de la charité. On lui confia la formation du jeune Dosithée. Après la mort de Jean et de Séridos et la réclusion complète de Barsanuphe, il fonda son propre monastère entre Gaza et Maïouma, où il dirigea ses disciples avec délicatesse et discernement, insistant plus sur l’humilité que sur les grandes ascèses. Ses Instructions spirituelles, recueillies par ses disciples, sont devenues l’un des ouvrages fondamentaux de la tradition monastique orthodoxe ; elles sont la seule relique qui reste du saint, dont on ignore la date de la mort et le lieu de sépulture.
Il exhortait ses moines à demeurer unis par la charité, avec cette image : « Supposez un cercle, dont le centre est Dieu et les rayons les différentes manières de vivre des hommes. Quand les saints marchent vers le centre, ils se rapprochent les uns des autres ; plus ils se rapprochent les uns des autres, plus ils s’approchent de Dieu. Et il en est de même en sens inverse ».