”Issu d’une famille distinguée, Dalmate était officier des gardes du palais. Quand l’empereur Théodose rendit visite à l’ermite syrien Isaac, qui avait annoncé à Valens sa défaite contre les Goths, Dalmate l’accompagna et, conquis par le saint, il renonça au monde : il céda ses biens à son épouse, la renvoya avec leur fille et rejoignit Isaac avec son jeune fils Fauste. Il devint le plus éminent des disciples, par ses labeurs, son amour de l’hésychia et sa compassion pour les pauvres. À la mort d’Isaac (406), les moines le choisirent pour higoumène ; il resta reclus dans son monastère.
Lors de l’hérésie nestorienne, il refusa de recevoir Nestorius tant qu’il n’aurait pas corrigé ce qu’il cachait dans son cœur. Quand les Pères du concile d’Éphèse, menacés par les troupes impériales, lui firent parvenir une lettre cachée dans un bâton creux, Dalmate reçut d’une voix céleste l’ordre de sortir de son monastère pour la première fois depuis quarante-huit ans. Suivi de ses moines et d’une foule chantant des psaumes, il se présenta à l’empereur Théodose II, obtint la liberté des évêques et la confirmation de la déposition de Nestorius. Le concile le nomma archimandrite et exarque de tous les monastères de la capitale.
Dalmate s’endormit en paix en 440, à quatre-vingt-cinq ans ; un baume parfumé coula de son sarcophage et guérit nombre de malades. Son fils Fauste lui succéda comme higoumène et archimandrite, imita son zèle pour la foi lors de la condamnation d’Eutychès (448) et partit rejoindre son père et Isaac sous le règne de Marcien (450-457).
