”Né dans le Péloponnèse au début du XVe siècle, saint Denys fut éduqué à Constantinople, où il devint disciple de saint Marc d’Éphèse dans la doctrine comme dans les vertus monastiques. Capturé et torturé lors de la prise de la ville, il fut libéré par un noble chrétien d’Andrinople et poursuivit en secret sa vie monastique à Constantinople. Ses vertus le firent connaître : il fut consacré métropolite de Philippopolis, puis patriarche en 1467, grâce à l’appui de la belle-mère chrétienne du sultan Mehmed II.

Il gouverna l’Église en paix pendant six ans, jusqu’à ce que des clercs l’accusent d’avoir apostasié et de s’être fait circoncire. Après avoir démontré avec éclat son innocence, il renonça à sa charge et se retira au monastère de l’Eikossiphinissa, en Macédoine. Rappelé sur le trône patriarcal en 1488, il démissionna de nouveau au bout de deux ans et demi et alla finir ses jours dans l’ascèse et la prière dans ce monastère fondé jadis par saint Germain (cf. 22 novembre), qu’il restaura entièrement et embellit de nouvelles constructions. C’est pourquoi on le vénère comme son second fondateur, et sa précieuse relique y accomplit de nombreux miracles. Absent des synaxaires, son culte s’est développé localement de manière spontanée.