”Né en 1547 à Zakynthos dans une famille pieuse et distinguée, saint Denys montra dès l’enfance une vive intelligence et un goût pour la vie contemplative. Il renonça au monde et devint moine aux îles Strophades, au sud de Zakynthos, où il fut vite un modèle de vertu. Ses jeûnes, ses veilles et ses prières le firent élever au sacerdoce.
Cherchant un navire pour les Lieux Saints, il passa par Athènes, où l’archevêque le pressa d’accepter l’évêché d’Égine. Il obéit, sacrifiant son goût de la solitude, et guida son troupeau avec sagesse. Sa renommée grandissant, il démissionna pour fuir la vaine gloire et revint dans sa patrie en 1579. Sur l’injonction du patriarche de Constantinople, il remplaça quelque temps l’évêque défunt de Zakynthos, puis se retira au monastère de la Mère-de-Dieu Anaphonitria, dont il fut le père spirituel, reprenant jeûne, ascèse et prière.
Il excellait dans l’amour du prochain. Un jour, l’assassin de son propre frère, poursuivi, vint lui demander asile sans savoir qui il était. Apprenant la cause de sa fuite, le saint maîtrisa sa douleur, consola l’homme, l’exhorta au repentir et le cacha. Quand les poursuivants vinrent, il feignit d’ignorer le crime et apaisa leur désir de vengeance ; puis il renvoya le meurtrier libre, avec des vivres et de l’argent.
Il reçut aussi le don des miracles : il arrêta le cours d’un fleuve en crue pour le traverser avec son disciple, fit ouvrir la tombe d’une femme morte sous malédiction dont le corps ne se décomposait pas et lut la prière d’absolution — le corps tomba aussitôt en poussière —, et donna une pêche miraculeuse à des pêcheurs qui blasphémaient. Il discernait aussi les péchés cachés de ceux qui venaient se confesser.
Il mourut à 75 ans, le 17 décembre 1622, après avoir prédit sa mort à ses disciples, et fut enseveli aux Strophades. Sa dépouille, exhumée à la suite d’apparitions, fut trouvée totalement incorrompue et parfumée. En 1717, après la dévastation du monastère par des pirates, la relique fut transférée à la cathédrale de Zakynthos, dont saint Denys est le principal protecteur.
