”Antoine naquit en 785 à Phossaton, près de Jérusalem, et reçut de ses parents le nom de Jean. Tout enfant, il fut confié à un anachorète de la montagne, qui lui annonça un brillant avenir dans le monde, mais une vie qui s’achèverait dans l’état monastique. Installé à Attalia, en Asie Mineure, après la mort de ses parents, il fut remarqué par le patrice de la flotte byzantine et gravit rapidement les échelons : l’empereur Michel II le nomma gouverneur du thème des Cibyrrhéotes. (Pour le distinguer de son homonyme Antoine le Nouveau, on l’appelle Antoine le Jeune.)

Alors qu’il songeait à se marier, l’ermite lui rappela ses prédictions. Jean obéit : après un grand banquet où il fit boire tous ses invités, il s’enfuit avec son serviteur Théodore. Tonsurés par le stylite Eustrate, ils prirent les noms d’Antoine et de Sabas et parcoururent l’Asie Mineure pour échapper aux envoyés de l’empereur. Antoine s’établit au Mont Olympe de Bithynie, sous la conduite de l’ermite Jacques, ancien évêque d’Anchialos. Accusé à tort d’exactions auprès de l’empereur Théophile, il passa quelques mois en prison, puis revint assister son père spirituel à sa mort.

Désireux de gagner la victoire de l’obéissance, il entra, sans révéler sa noble origine, au monastère de Kios et accepta les tâches les plus pénibles avec plus d’ardeur que les novices. Une nuit, il vit en songe une balance : sur un plateau, tous ses péchés, sur l’autre, la bêche avec laquelle il désherbait le jardin. Le second l’emportait, et une voix lui dit que le Seigneur avait accepté ses labeurs et lui pardonnait. Pendant la persécution des iconoclastes, il reprit la vie d’ermite au Mont Olympe ; après le rétablissement de l’Orthodoxie en 843, il fut reçu au monastère d’Hérakleion, puis envoyé dans une dépendance du monastère à Constantinople, où il trouva le silence du désert au cœur de la ville.

Après sept années de réclusion complète, il accepta de recevoir des visiteurs. Dieu lui fit alors accomplir des miracles : il guérit le patrice Pétronas, frère de l’impératrice Théodora, qui devint son fils spirituel. Sur son conseil, Pétronas livra la bataille de Poson et remporta sur les armées arabes une grande victoire (3 septembre 863), où périt l’émir de Mélitène, Omar. Quand le saint, usé par les travaux ascétiques, tomba malade, Pétronas vint le supplier de prier pour ne pas lui survivre. Tous deux moururent à la même heure, en 865.