”Jean naquit le 8 janvier 454 dans une famille chrétienne de Nicopolis, dans le Pont. À dix-huit ans, à la mort de ses parents, il renonça au monde et fonda un petit monastère avec une dizaine de jeunes gens. Devenu célèbre par ses vertus, il fut ordonné évêque de Colonia, en Arménie Première (aujourd’hui Şebinkarahisar), malgré lui, sans rien changer à sa vie de chasteté, de jeûne et de prière. Après neuf ans d’épiscopat, accablé par les tracas du monde, il quitta secrètement son siège pour vivre en solitaire à Jérusalem.
Une étoile en forme de croix, accompagnée d’une voix, le conduisit à la laure de saint Sabas. Celui-ci le reçut sans connaître sa condition et, pour éprouver son obéissance, l’affecta aux travaux les plus humbles, puis le chargea de l’intendance. Quand Sabas voulut le faire ordonner prêtre, Jean confia au patriarche de Jérusalem, Élie, qu’il était indigne ; celui-ci, apprenant qu’il était évêque de Colonia et avait tout quitté pour servir, déclara qu’on ne pouvait l’ordonner et qu’il fallait le laisser vivre en solitaire. Sabas reçut plus tard de Dieu la révélation de son identité, mais la garda secrète.
Quatre ans après, à cinquante ans, Jean se retira six ans dans une grotte du désert de Rouba, pour converser avec Dieu dans le silence. Il fut un jour transporté dans les airs jusqu’à sa cellule, et, lorsque des pillards menaçaient le désert, il refusa de fuir : Dieu plaça près de lui un énorme lion qui repoussait ceux qui approchaient. Doué de clairvoyance et du discernement des pensées, il soulageait les consciences de ceux qui venaient à lui.
De retour au monastère en 509, il vécut reclus, ne se nourrissant que d’une pauvre bouillie mêlée en secret de cendre ; quand son disciple le surprit, il en fut attristé et abandonna cette pratique, car il tenait pour péché toute vertu connue des hommes. Un jour, pour savoir si Dieu lui ouvrirait le Royaume des cieux, il colla une graine de figue sur la roche aride au-dessus de sa cellule : elle germa, donna feuilles, fleurs et trois figues qu’il partagea avec ses disciples en rendant grâces dans les larmes. Il se prépara alors à la mort et s’endormit en paix à cent quatre ans.