”Sous les persécutions de Dèce (250-251) et de Valérien (253-259), de nombreux chrétiens furent enfermés à Nicomédie, capitale de l’empire d’Orient, en attendant de comparaître devant le tribunal : ceux qui acceptaient de sacrifier aux idoles étaient relâchés, les autres livrés à de cruels supplices. Beaucoup de fidèles avaient fui dans les montagnes ; d’autres attendaient bravement en ville le moment de confesser le Christ. Parmi eux, Codrat, jeune noble riche et cultivé, avait obtenu, en soudoyant les geôliers, la permission d’entrer dans la prison pour soulager les confesseurs et les exhorter à persévérer jusqu’au bout. Il ne faut pas le confondre avec son contemporain saint Codrat de Corinthe (fêté le 23 mars), ni avec d’autres saints du même nom.
Un jour, le proconsul Périnios fit comparaître les captifs et leur demanda de décliner leur identité. Voyant que certains risquaient de fléchir, Codrat s’écria : « Nous sommes tous chrétiens, et ce nom est notre titre de gloire ! Nous sommes citoyens de la Jérusalem céleste ! » Le magistrat ordonna de l’arrêter, mais Codrat, se signant de la croix, s’avança de lui-même. Il repoussa avec mépris les flatteries de Périnios et réfuta le culte des faux dieux. Étendu sur une planche, il fut frappé à coups de nerfs de bœuf ; mais, dès que le proconsul apprit sa noble naissance, il fit interrompre le supplice et l’invita à prendre part aux sacrifices offerts pour l’anniversaire des empereurs. Codrat répondit, avec toute la force du Saint-Esprit qui habitait en lui, uniquement par des citations de l’Écriture sainte. Livré de nouveau à la torture, il épuisa par sa constance les bourreaux, qui se relayèrent à six reprises. Le soir, on le remit en prison, étendu sur des débris de poteries, une lourde pierre posée sur la poitrine.
Quelques jours plus tard, le proconsul, devant aller sacrifier à Nicée, y emmena les captifs. Codrat marchait en tête du cortège comme un fier général. Arrivé sur place, il feignit de céder, demanda qu’on le détache, puis se précipita dans le temple et brisa toutes les idoles. On l’attacha à un chevalet et on lui déchira les flancs avec des ongles de fer, en présence de chrétiens qui avaient sacrifié par peur des supplices. Oubliant sa souffrance, le martyr leur reprocha leur pusillanimité et leur manque de foi en la résurrection des morts, et leur rappela qu’ils devraient rendre compte de leur apostasie devant le redoutable tribunal du Christ. Les apostats se repentirent et se jetèrent à terre avec de tels gémissements que toute la ville accourut. Troublé par ce tumulte, le proconsul fit redoubler les tortures de Codrat, qui ne cessait d’intercéder pour les pénitents. Alors une ténèbre s’abattit sur les païens et paralysa les bourreaux, tandis qu’une nuée lumineuse enveloppait les disciples du Christ ; pendant deux heures, on entendit les anges glorifier Dieu. Finalement, le proconsul ordonna de renvoyer les apostats repentis dans leur patrie pour y être brûlés vifs.
Il se rendit ensuite à Apamée puis à Néocésarée, où de nouvelles tentatives pour faire sacrifier Codrat et ses compagnons échouèrent. Flagellé, le saint criait à ses bourreaux : « Frappez, frappez, car si vous affligez la chair, vous procurez à mon âme de grandes récompenses ! » Deux de ses compagnons, Saturnin et Rufin, furent livrés à la torture puis décapités. Codrat et les autres captifs furent envoyés à Apollonias, où le proconsul tenta de les faire sacrifier à Apollon ; le saint invita ironiquement les faux dieux à dire eux-mêmes quel sacrifice ils désiraient. Il fut ensuite transféré à Hermopolis, où il comparut devant un autre magistrat, en présence d’une foule nombreuse attirée par sa réputation. Incapable de marcher à cause de ses blessures, il fut emmené sur un chariot qui devint un char de triomphe. Après un vain interrogatoire, le juge fit allumer un grand brasier et y disposer un gril couvert de goudron et d’étoupe ; une fois le gril rougi, on y étendit le martyr. Il supporta le feu pendant deux heures en se moquant de sa fraîcheur, puis il fut décapité et reçut la couronne de la victoire dans les cieux.