”Né à Constantinople dans une famille originaire d’Italie méridionale et apparentée à saint Photios (fêté le 19 février), saint Nicolas étudia auprès de lui, avec le futur empereur Léon VI, et y acquit de vastes connaissances et une grande droiture morale. Après la seconde déposition de Photios, ses parents et disciples furent persécutés et Nicolas dut revêtir l’habit monastique au monastère de Saint-Tryphon à Chalcédoine. Léon VI le Sage, se souvenant de son ancien condisciple, l’éleva bientôt à la dignité de sénateur et lui confia la charge de « Mystique », c’est-à-dire de conseiller du souverain pour les affaires secrètes de l’État. En 901, Nicolas fut consacré Patriarche de Constantinople pour ses vertus et sa science ecclésiastique. Pendant six ans, il travailla à faire régner l’ordre et la discipline dans l’Église, encouragea les missions vers les peuples du Caucase et les Slaves, et obtint des Arabes et des Bulgares la libération de nombreux captifs.
Après la mort de sa troisième épouse, l’empereur Léon, qui avait eu un fils de sa maîtresse Zoé, le futur Constantin VII Porphyrogénète, voulut faire bénir cette union par le Patriarche. Nicolas accepta de baptiser l’enfant mais refusa de célébrer un quatrième mariage, rigoureusement interdit par la tradition de l’Église, que Léon lui-même avait confirmée en publiant un décret réprouvant les troisièmes noces. Le mariage fut pourtant célébré trois jours plus tard par un prêtre de complaisance, et Nicolas interdit l’entrée de l’église à l’empereur. Il fut aussitôt contraint de signer sa démission et, jeté de nuit dans une barque, parvint sur la côte d’Asie, d’où il dut gagner à pied, dans la neige, le monastère de Galakrina, à Chalcédoine, qu’il avait fondé. Saint Euthyme (fêté le 18 août), père spirituel de l’empereur et plus conciliant, fut placé sur le trône patriarcal, mais l’affaire provoqua un schisme entre les partisans de l’un et de l’autre.
Peu après la mort de Léon, son frère Alexandre exécuta la dernière volonté du souverain et rappela Nicolas sur le trône patriarcal. Alexandre mourut l’année suivante ; Constantin VII n’ayant que sept ans, le Patriarche fut chargé de la régence, alors que l’Empire, ébranlé par la révolte de Constantin Doukas, commandant en chef de l’armée, était gravement menacé par les Bulgares qui assiégeaient la capitale. Nicolas négocia avec le tsar Syméon et, pour obtenir le retrait de ses troupes, lui concéda la dignité de coempereur. L’impératrice Zoé, hostile à cette politique de compromis, s’empara du pouvoir en reléguant Nicolas à ses fonctions ecclésiastiques et reprit les combats, qui s’achevèrent par la défaite de l’armée byzantine (917). La situation catastrophique de l’Empire amena l’institution d’un régime militaire fort aux mains de Romain Lécapène (919), devenu coempereur et beau-père de Constantin VII. Les années suivantes, Nicolas soutint activement Romain contre la nouvelle offensive bulgare et réussit à organiser une rencontre des deux souverains, qui mit fin aux hostilités (923). Il avait aussi réuni un concile d’Union (920), qui mit fin aux querelles ecclésiastiques sur les quatrièmes noces. Ayant gouverné l’Église avec grande sagesse, dans l’esprit de son père spirituel Photios, et accompli sa mission d’ange de paix et de messager de la Bonne Nouvelle, saint Nicolas s’endormit dans son monastère de Galakrina en 925.