”Originaire de Petite-Russie, saint Pachôme fut capturé dans sa jeunesse lors d’une razzia (comme saint Jean le Russe) et vendu à un tanneur musulman d’Oussaki, dans la région de Philadelphie. Pendant vingt-sept ans il donna pleine satisfaction à son maître, mais résista à toutes ses tentatives pour le convertir à l’islam et refusa même la main de sa fille. Finalement le tanneur décida de lui rendre la liberté, mais Pachôme tomba gravement malade ; des habitants du lieu en profitèrent pour lui faire croire qu’il s’était engagé à se convertir et le revêtirent du costume musulman. Une fois guéri, il s’enfuit, gagna Smyrne puis le mont Athos, où il vécut douze ans au monastère de Saint-Paul, sous la direction d’un Ancien nommé Joseph.
Ayant entendu vanter l’admirable mode de vie de saint Acace, il s’installa à Kavsokalyvia (saint Acace y est fêté le 25 avril) avec son père spirituel, pour profiter des enseignements et de l’exemple du grand hésychaste. L’amour de Dieu grandissant en lui avec ses progrès dans l’ascèse, Pachôme désirait de plus en plus offrir sa vie pour le Christ. Après une année d’épreuve rigoureuse par le jeûne, la prière et la veille, il reçut la bénédiction et les encouragements de saint Acace pour aller au-devant du martyre.
Arrivé à Oussaki avec Joseph, il se fit reconnaître par des voisins musulmans de la maison de son ancien maître et fut conduit devant le juge. Il répondit joyeusement qu’il n’avait jamais renié le Christ et qu’il était prêt à souffrir la torture et toute sorte de mort pour Son nom. Jeté dans le plus sombre cachot, il s’y sentit comme au paradis, nourri seulement de prière et d’espérance. Le troisième jour de sa détention, le jeudi de l’Ascension 1730, il apprit avec une grande joie sa condamnation à mort et se laissa conduire avec empressement au lieu où l’on abattait les moutons. Après avoir encouragé le bourreau à accomplir vite sa tâche, il se mit à genoux et fut décapité. Aussitôt après, le bourreau perdit la raison.