”Devenu moine à la Laure des Grottes de Kiev, saint Simon s’efforça de suivre en toute chose l’exemple laissé par les saints fondateurs, Antoine et Théodose. En étudiant la vie des saints de la Laure, il progressa dans l’humilité et l’obéissance, et Dieu déversa en abondance sur lui les dons de la grâce. Il fut ensuite élevé à l’épiscopat, sur le siège de Vladimir.

Pasteur édifiant et miséricordieux, qui prenait soin de chacune de ses brebis en particulier, il gardait pourtant une vive nostalgie de la Laure de Kiev et disait que, à toute la gloire et aux honneurs, il préférerait être la poussière foulée par les moines des Grottes. Au terme d’un ministère agréable à Dieu, il s’endormit en paix, juste après avoir reçu le Grand-Habit monastique, en 1226, et son corps fut transféré au monastère des Grottes, où il resta incorrompu. Il laissa une série de récits sur les saints de la Laure et sur les miracles accomplis depuis sa fondation, qui servit de complément au fameux Paterikon composé par saint Nestor (fêté le 9 novembre).