”Sainte Théoctiste était originaire du village de Méthymne, sur l’île de Lesbos (Mitylène). Dès l’enfance, elle s’exerçait aux combats de la vie angélique. À dix-huit ans, elle alla rendre visite à sa sœur dans un village voisin. La nuit même, des pirates débarquèrent sur l’île, pillèrent le village et capturèrent les habitants, dont Théoctiste, pour les vendre comme esclaves.

Le lendemain, ils gagnèrent l’île de Paros. Quand ils firent descendre les prisonniers sur le rivage pour les compter, Théoctiste put s’enfuir et courut s’enfoncer dans les forêts de l’île, alors déserte. Pendant trente-cinq ans, elle y vécut seule, brûlée par le soleil l’été, transie de froid l’hiver, privée de toute consolation, nourrie de quelques herbes sauvages, ne voyant âme qui vive, conversant avec Dieu et soutenue par la Mère de Dieu.

Un jour, un chasseur entra dans la grande église abandonnée de la Mère de Dieu (dite des « Cent-Portes »), où elle avait établi son refuge. Elle lui cria de ne pas approcher, car elle était nue, et lui demanda de lui jeter son manteau. Ses cheveux étaient entièrement blancs, son visage noirci par les intempéries, et son corps n’était plus que l’ombre d’un corps. Elle raconta toute son histoire au chasseur stupéfait, puis le pria de lui apporter le saint Corps et le précieux Sang du Christ pour communier.

Le chasseur revint avec les saints Mystères ; elle pria quelques instants, communia et lui demanda de repasser à la fin de sa chasse. À son retour, il la trouva morte. Il l’ensevelit comme il put, en pleurant et en glorifiant Dieu.