”Sainte Anastasie vécut à Rome sous l’empereur Dèce, puis sous Valérien et sous le gouverneur de la ville Probus (vers 256). Jeune, belle et dotée de tous les biens qui font préférer les plaisirs du monde aux choses divines, elle renonça à tout pour embrasser la vie angélique dans un petit monastère de la capitale, sous la direction d’une moniale sage et vertueuse, Sophia.
Dénoncée au gouverneur Probus comme une impie qui refusait de rendre un culte aux dieux de la cité, elle fut arrêtée par ses soldats. Sophia la laissa partir avec des larmes, mais avec la joie d’offrir au Christ une épouse parée des vertus. Devant le gouverneur, Anastasie confessa hardiment sa foi : morte déjà au monde par le renoncement, elle ne craignait ni les menaces ni la mort, qui la rempliraient au contraire de joie, puisqu’elles l’uniraient pleinement au Christ.
Furieux d’être ainsi vaincu avant même le combat, le tyran laissa ses bourreaux se déchaîner sur la frêle jeune fille : on la frappa de mille manières, on lui brisa les membres sur la roue, on lui déchira les seins et, enfin, on lui arracha la langue, qui ne cessait de rendre grâce à Dieu dans les tourments. Ainsi sainte Anastasie accomplit victorieusement son martyre.
Avertie par un ange, Sophia vint recueillir ses saintes reliques, qui se trouvent aujourd’hui en grande partie au monastère de Saint-Grégoire, au Mont-Athos. Il est possible que cette sainte soit la même que sainte Anastasie commémorée le 12 octobre, martyrisée à la même époque et dans des circonstances identiques.
