”Issu d’une famille noble de Belgique, saint Bavon mena dans sa jeunesse une vie pleine de violence et de débauche, que son mariage avec la pieuse et douce fille du comte Adillion ne parvint pas à apaiser. À la mort subite de son épouse, le chagrin lui fit prendre conscience de son péché ; il courut auprès de saint Amand, à Gand (cf. 6 février), le priant de le guider sur la voie du repentir. Devenu moine, il suivit son père spirituel dans ses voyages apostoliques en Flandre, puis revint à Gand et s’y établit en ermite, rattaché au monastère.
Rencontrant un jour un ancien serviteur qu’il avait maltraité, Bavon lui demanda pardon à genoux et le supplia de le conduire en prison après l’avoir frappé de verges. Revenu au monastère, il subit de terribles tentations de la part des démons et, pour leur résister, s’imposa un surcroît de mortifications : il s’attacha les pieds à des entraves, comme un criminel, et se chargeait d’une énorme pierre pour se rendre à l’église.
Il se retira ensuite dans une forêt proche de Gand et vécut dans le creux d’un vieil orme, priant jour et nuit et se nourrissant d’herbes sauvages. Découvert, et craignant la renommée, il gagna une autre forêt, où il se construisit une cellule de branchages et de boue séchée, l’esprit sans cesse tendu vers le ciel. Le peuple, ami des saints, le retrouva bientôt ; il rejoignit alors un monastère fondé par saint Amand à Gand. Quelques années plus tard, il s’installa dans une cellule qu’il avait lui-même creusée dans le sol, si basse et si étroite qu’il n’y tenait que recroquevillé, mais d’où son âme s’élançait vers Dieu avec amour. Malgré les assauts furieux des démons, il persévéra dans cette prison volontaire. Un jour, devant la foule rassemblée pour recevoir son enseignement et sa bénédiction, une croix de lumière vint le couronner.
Au bout de trois années passées au monastère, saint Bavon fit venir un vieux prêtre qui vivait en solitaire au loin, afin qu’il l’assiste à ses derniers moments. Comme une troupe d’esprits célestes était apparue pour recevoir son âme, il dit : « Adieu, sainte compagnie des serviteurs de Dieu. Le Christ est Lui-même présent. Sors, ô mon âme, pour aller au-devant de Lui ! » Puis il s’endormit, le 1er octobre (vers 654). Il apparut à sainte Gertrude de Nivelles († 659, commémorée le 17 mars dans l’Église latine) et la pria d’envoyer des linceuls pour l’ensevelir.