”Héraïs (Rhaïs, Iraïs) était originaire d’un village d’Égypte nommé Batan (ou Tamnan). Fille d’un prêtre nommé Pierre, elle embrassa la vie monastique dès l’âge de douze ans. Un jour qu’elle se rendait avec d’autres vierges à la source pour puiser de l’eau, elle croisa un groupe d’hommes et de femmes que le préfet Lucien (ou Koulcien) avait fait prisonniers à cause de leur foi.

Apprenant qu’ils portaient ces chaînes pour le Christ, Héraïs fut saisie d’une audace divine et se joignit à eux en criant : « Moi aussi je suis chrétienne et je crache sur les idoles ! » Comparaissant devant le préfet, qui se moquait de la foi des chrétiens, elle lui cracha au visage. Elle fut alors torturée, puis décapitée, et trouva ainsi la source de la joie.