Icône du saint hiéromartyr Siméon Bar Sabbae de Perse et de ses compagnons

”Lorsque, sous le règne de Sapor II (309-379), les chrétiens commencèrent à devenir nombreux et influents en Perse, les mages de la religion mazdéenne, craignant pour leurs privilèges, les accusèrent auprès du Roi des rois de comploter avec l’empereur romain. En 340, Sapor, ayant besoin d’importantes sommes d’argent pour une campagne contre les Romains, fit lever un double impôt sur les chrétiens, afin que, forcés par l’indigence et la cruauté des percepteurs, ils finissent par renier leur religion. Siméon Bar Sabbaé, évêque de Séleucie-Ctésiphon, la capitale de l’Empire, et métropolite de toute l’Église de Perse, refusa de se soumettre à cet édit et écrivit au souverain : « Jésus est le Roi des rois. Nous sommes des hommes libres et nous ne serons pas les esclaves des hommes. Notre Dieu est aussi votre Maître ; Il est le créateur de vos dieux, nous ne pouvons donc pas adorer Ses créatures. Nous n’avons pas d’or à vous fournir, ni d’argent pour vous payer l’impôt. » Irrité, le roi ordonna de passer au fil de l’épée les prêtres et serviteurs de Dieu, de détruire les églises et de traduire Siméon en justice comme traître entretenant des relations avec les Romains.

Siméon fut capturé avec deux de ses prêtres les plus âgés, Abdhaïkla et Hannanie, et traîné enchaîné devant Sapor, à Karka-de-Lédan. À l’entrée de la salle d’audience, il ne fit pas le geste ordinaire d’adoration du souverain. Sapor, irrité, lui en demanda la raison : « C’est que, jusqu’à présent, je suivais les usages revenant à la majesté royale sans être sollicité, comme maintenant, de trahir mon Dieu, qui est le Vrai. » Le roi lui proposa sa faveur s’il adorait le soleil. « Moi je ne t’ai pas adoré, répliqua Siméon, alors que tu es plus excellent que le soleil, car tu possèdes âme et intelligence. Comment pourrais-je adorer le soleil, qui est sans âme ? Il n’y a qu’un seul Dieu, Jésus-Christ, mort sur la Croix ! Il est le maître du soleil et le Créateur des hommes. Lorsqu’Il souffrit entre les mains de Ses ennemis, le soleil qu’Il a créé prit le deuil, comme un serviteur quand meurt son maître. Mais, le troisième jour, Il est ressuscité dans la gloire du ciel. » Menacé de voir périr des milliers de chrétiens à cause de son obstination, il répondit : « Si tu verses le sang innocent, tu en rendras compte au jour du Jugement. Je sais seulement que les victimes régneront grâce à leur mort ; leur condamnation sera ta mort. Pour ce qui est de ma vie, prends-la tout de suite, par le genre de mort qui plaira à ta volonté perverse ! »

À la porte du palais se tenait un vieil eunuque, Ustazad, ancien précepteur du roi et maître du palais. Chrétien, il avait cédé pendant la persécution aux instances du roi et adoré le soleil. En voyant l’évêque, il le salua respectueusement, mais Siméon détourna son visage avec répulsion. Cette attitude fit revenir Ustazad à lui-même ; il rentra chez lui en pleurant et changea ses vêtements de cour en habits de deuil. Convoqué par Sapor, il expliqua : « J’ai pris le deuil parce que j’ai manqué de loyauté à l’égard de Dieu et de ta majesté : c’est pour te faire plaisir, et non par conviction, que j’ai fait semblant d’adorer le soleil. Je suis chrétien, je ne renierai plus désormais le vrai Dieu ! » Le roi ordonna de lui trancher la tête. Sur le chemin du supplice, Ustazad obtint qu’un héraut proclame qu’il n’était pas condamné pour un crime, mais simplement parce qu’il était chrétien. Il périt par le glaive le Grand Jeudi (341).

Apprenant cette nouvelle dans sa prison, Siméon rendit gloire au Christ et pria toute la nuit du Grand Jeudi, les mains levées vers le ciel : « Agrée, Seigneur Jésus, qu’en ce jour et à l’heure de Ta mort, je sois jugé digne de boire Ton calice ! » Le Grand Vendredi, à la troisième heure, on l’amena devant le roi, qui le somma une dernière fois, en vain, d’adorer le soleil. « Hâte-toi de me condamner, lui dit Siméon, il est temps que je prenne part au festin. La table est prête et ma place est désignée. » Frappé par son visage radieux, le souverain, pressé par les mages et les notables, le condamna pourtant à périr le jour même par le glaive. Une centaine d’évêques, prêtres, diacres et moines étaient alors entassés dans les prisons de la ville. Sur l’ordre du roi, le chef des mages leur proposa la vie sauve s’ils adoraient le soleil ; tous répondirent d’une voix unanime : « La mort est peu de chose en comparaison de notre foi. Donner notre vie n’est rien, en regard de notre amour pour le Christ ! » Ils furent tous exécutés sous les yeux de Siméon, qui les encourageait, comme la mère des frères Maccabées : « Soyez vaillants, frères, confiez-vous à Dieu et soyez sans crainte. Le Seigneur a été mis à mort et Il vit. Quand vous serez morts comme Lui, vous vivrez auprès de Lui. »

Il ne restait en vie que Siméon et ses deux vieux prêtres. Tandis qu’on dépouillait Hannanie de ses vêtements, il se mit à trembler à la vue du glaive. Pusaïk, intendant de tous les artisans du royaume, homme puissant et respecté, s’écria : « Ne tremble pas, Hannanie ! Lève un peu les yeux et tu verras la lumière du Christ ! » Aussitôt saisi et traîné devant le roi, il déclara : « Oui, je suis chrétien, je préfère leur mort et je répudie tes honneurs. » Fou de rage, Sapor le fit exécuter de manière particulièrement cruelle : on l’égorgea et on lui arracha la langue à travers le cou ; sa fille, chrétienne elle aussi, fut également mise à mort. Quand vint l’heure de Siméon, il pria pour la conversion de ses bourreaux, demanda au Seigneur de bénir les villes d’Orient qui lui étaient confiées et de garder les fidèles jusqu’à la fin de la persécution. Il fut décapité le Grand Vendredi, à la neuvième heure ; on raconte qu’à ce moment l’obscurité envahit la terre de Perse et que les spectateurs furent saisis d’une grande frayeur. Des chrétiens ensevelirent de nuit les corps, que saint Maruthas fit plus tard transférer dans sa cité épiscopale, qui prit le nom de Martyropolis.

Le martyre du catholicos de Perse marqua le début d’une persécution générale. Pendant dix jours, les mages massacrèrent aveuglément tous les chrétiens qu’ils trouvaient, jusque dans le palais. Lorsque Sapor apprit qu’on avait mis à mort son eunuque préféré, Azat, il en fut tellement affligé qu’il fit cesser ce massacre public, pour n’exécuter que les évêques et les prêtres. La persécution se poursuivit ainsi contre les clercs et les moines pendant près de quarante ans, jusqu’à la mort de Sapor II (379) ; elle orna de joyaux incorruptibles la robe nuptiale de l’Église de Perse. L’historien Sozomène estime à seize mille le nombre des martyrs de cette persécution dont les noms étaient connus.