”Saint Euthyme (de son nom de baptême Eleuthère) naquit dans une famille pieuse et aisée de Dimitsane, dans le Péloponnèse, installée à Iași, en Moldavie. Désireux de devenir moine au Mont Athos, il en fut empêché par la guerre russo-turque et mena à Bucarest une vie de péché. En route vers Constantinople au service d’un ambassadeur du sultan, il renia le Christ sous l’influence d’un apostat et fut circoncis.
Tourmenté par sa conscience, il versait d’abondantes larmes en invoquant le nom de Jésus qu’il avait renié. Il tenta en vain de se réconcilier avec l’Église : à Andrinople comme à Constantinople, on le renvoya par crainte des représailles. Il trouva enfin refuge à l’ambassade de Russie, qui l’embarqua pour l’Athos. À la Grande Laure, le patriarche en exil saint Grégoire V entendit son histoire ; après quarante jours de préparation, un ancien l’oignit du saint myron pour le recevoir de nouveau dans l’Église.
À la skite du Précurseur, sous la direction de l’ancien Acace, il parvint en peu de temps à mourir à toute volonté charnelle par le jeûne, les veilles et le renoncement, et son visage s’illuminait d’une joie surnaturelle ; sa seule tristesse, disait-il, était de ne pas avoir plusieurs corps à offrir pour le Christ. Revêtu du Grand-Habit, il reçut le nom d’Euthyme. Averti par la Mère de Dieu que le moment était venu, il s’embarqua pour Constantinople, et le dimanche des Rameaux 1814, la croix et les palmes bénies en mains, il alla se présenter au vizir, confessa à haute voix son reniement et son retour au Christ, et foula aux pieds son couvre-chef musulman.
« J’ai toute ma raison, dit-il au vizir qui le croyait ivre, et je veux mourir par amour de mon Christ et mon Dieu ! » Condamné à mort, il refusa de se laisser lier les mains et traversa la ville le visage joyeux, demandant pardon aux chrétiens. Au lieu de l’exécution, il pria pour l’Église orthodoxe et pour la paix du monde, baisa la croix et tendit la nuque. Le bourreau manqua son coup : « Frappe bien ! » dit le saint. Un témoin rapporte que son corps décapité resta debout et que du sang chaud coula pendant trois jours ; lorsque le moine Grégoire baisa la tête du martyr, celui-ci ouvrit les yeux et son visage s’illumina.