”Le valeureux martyr du Christ Panaghiotis était serviteur d’Osman Efendi, chancelier de Souleïman Pacha, gouverneur de Damas qui avait aussi juridiction sur la Palestine. Ayant suivi son maître en mission à Jérusalem, il l’accompagna un jour dans la mosquée d’Omar, bâtie sur les fondements de l’ancien Temple de Salomon, et entra dans le sanctuaire sans savoir que l’accès en était interdit à tout non-musulman, sous peine de mort.

Un de ses co-serviteurs, jaloux des privilèges accordés au jeune chrétien, profita d’une absence du maître pour l’entraîner de nouveau à la mosquée. Il fut arrêté et conduit au tribunal dans un grand tumulte. D’un ton ferme, il repoussa les propositions d’apostasie. La sentence de mort prononcée, on le conduisit à la porte de David, où les soldats le mirent à nu et lui brisèrent d’abord un bras, puis les doigts de l’autre main, espérant vaincre sa résolution. Il leur criait : « Je ne vous crains pas ! Je suis chrétien. Le Christ est ressuscité ! » Il tomba à genoux pour prier et, quand il se releva, eut la tête tranchée en criant triomphalement : « Le Christ est ressuscité ! » Saint Panaghiotis avait vingt-cinq ans.