”Notre sainte Mère Marie était native d’Égypte. À douze ans elle quitta ses parents pour Alexandrie, où elle vécut dix-sept ans dans la débauche, non par misère mais comme brûlée d’un désir que rien n’apaisait. Un jour, voyant une foule se diriger vers le port, elle s’embarqua avec elle pour Jérusalem, payant la traversée de son corps. Le jour de l’Exaltation de la Croix, elle suivit les pèlerins vers la basilique de la Résurrection, mais une force invisible l’empêcha d’en franchir le seuil, alors que tous les autres entraient sans peine.
Restée seule dans un coin du narthex, elle comprit que l’impureté de sa vie l’écartait de la sainte Croix. Elle pleura, se frappa la poitrine et, devant une icône de la Mère de Dieu, promit de renoncer au monde si elle pouvait vénérer la Croix. Elle entra alors sans obstacle, puis une voix lui dit : « Si tu passes le Jourdain, tu y trouveras le repos. » Elle acheta trois pains avec l’aumône d’un pèlerin, gagna l’église de Saint-Jean-Baptiste, communia aux saints Mystères, traversa le fleuve le lendemain et s’enfonça dans le désert, où elle vécut quarante-sept ans sans voir personne.
Pendant dix-sept ans, ses vêtements tombèrent en lambeaux, elle souffrit de la chaleur et du froid, se nourrit d’herbes et de racines, et livra de rudes combats contre les passions et le souvenir de ses fautes, implorant sans cesse la Mère de Dieu. Dieu la soutint : elle déracina toutes ses passions et le feu du désir charnel se changea en flamme d’amour divin.
Après tant d’années, le saint vieillard Zosime, qui passait le Grand Carême dans le désert au-delà du Jourdain selon la tradition de saint Euthyme, aperçut une forme humaine, le corps noirci par le soleil et les cheveux blancs comme la laine. Elle fuyait à son approche ; il la rattrapa. Marie, qui l’appela par son nom sans l’avoir jamais vu, lui demanda son manteau pour couvrir sa nudité, puis lui raconta sa vie et sa conversion. Elle le pria de revenir l’année suivante, le Grand Jeudi, avec la sainte Communion.
Le jour venu, Zosime la vit traverser le Jourdain en marchant sur les eaux. Elle communia en larmes, dit les paroles du juste Syméon (« Maintenant, ô Maître, tu peux laisser aller en paix ta servante… ») et lui donna rendez-vous un an plus tard. Il retrouva alors son corps étendu à terre, avec ces mots tracés sur le sol : « Abba Zosime, enterre ici le corps de l’humble Marie… Je suis décédée le 1er avril, la nuit de la Passion de Notre Seigneur, après avoir participé à l’Eucharistie. » Zosime comprit qu’elle avait parcouru en une nuit plus de vingt jours de marche. Incapable de creuser la terre, il vit un lion venir lécher les pieds de la sainte et creuser la fosse sur son ordre ; il y déposa le corps.
De retour au monastère, Zosime raconta ces merveilles. Marie, pécheresse invétérée devenue modèle de conversion, est célébrée à la fin du Carême comme un encouragement pour tous ceux qui ont négligé leur salut : jusqu’à la dernière heure, le repentir peut ramener vers Dieu. Sa mémoire est célébrée plus solennellement le cinquième dimanche du Grand Carême ; sa vie, écrite par saint Sophrone de Jérusalem, est lue lors de l’office du Grand Canon de saint André de Crète.
