”Originaire de la haute noblesse de Rome, saint Athanase avait gagné l’amitié et la confiance de l’empereur Maximien, qui le nomma préfet de toute l’Égypte. Avant de rejoindre son poste, il prit congé de ses frères dans le Christ, les saints Serge et Bacchus, en leur promettant de les revoir dans le Royaume des Cieux.
À Alexandrie, il alla saluer l’évêque Pierre, puis se dirigea vers la haute Égypte. Son comportement éveilla des soupçons et il fut dénoncé comme chrétien à l’empereur. Maximien écrivit au proconsul, qui convoqua Athanase ; pour éprouver sa loyauté et le faire rentrer en grâce, il l’envoya à Clysma (Suez), sur la mer Rouge, avec mission d’y fermer les églises.
En vue de la ville, Athanase fit halte près de la forteresse pour prier, puis entra à Clysma le jour de la Nativité, qu’il célébra avec les chrétiens du lieu. Le proconsul arriva ensuite, le fit arrêter et chercha à le gagner par la douceur ; devant l’échec de ses arguments, il le menaça, puis prononça la sentence de mort. Le saint martyr obtint un délai pour prier et, après avoir intercédé pour le monde et pour ceux qui auront recours à lui, il fut décapité. Ce martyr, ignoré des synaxaires, figure dans le calendrier géorgien de Palestine (Xe siècle).