”La sainte martyre Marine vécut sous l’empereur Claude (vers 270), ou, selon d’autres, au temps de la persécution de Dioclétien. Originaire d’Antioche de Pisidie, elle était fille d’un prêtre des idoles, Édésimos. Sa mère étant morte alors qu’elle avait douze ans, elle fut confiée à une nourrice qui vivait à la campagne. Au contact des chrétiens de l’endroit, la semence de la vraie foi germa en son cœur. À quinze ans, elle brûlait tant d’amour pour le Christ qu’elle ne désirait qu’une chose : communier, par l’effusion de son sang, au sacrifice des martyrs. Elle proclamait hautement qu’elle était chrétienne et injuriait les idoles, ce qui provoqua la colère de son père, qui la déshérita.
Le préfet d’Asie, Olybrios, en route pour Antioche, la vit mener les troupeaux avec d’autres femmes du village et, charmé par sa beauté, la fit amener pour la prendre pour épouse. Interrogée, elle déclara : « Je m’appelle Marine, fille de parents libres de Pisidie, mais je suis servante de notre Dieu et Sauveur Jésus-Christ. » Jetée en prison, elle fut ramenée le lendemain au tribunal et refusa de sacrifier : « Je sacrifierai un sacrifice de louange à mon Dieu, mais jamais à vos idoles muettes ! » Olybrios la fit frapper de verges garnies d’épines et lacérer avec des ongles de fer ; son sang giclait à flot, mais elle restait imperturbable, comme si quelqu’un d’autre souffrait à sa place.
En prison, elle priait quand un tremblement de terre fit surgir un dragon monstrueux, crachant feu et fumée. Saisie de peur, Marine invoqua le Dieu Sauveur ; le dragon se changea en gros chien noir, qu’elle terrassa avec un marteau trouvé là. Une vive lumière jaillit alors d’une grande croix, sur laquelle était posée une colombe blanche, qui lui dit : « Réjouis-toi, Marine, car tu as vaincu le Malin et le jour est venu pour toi de recevoir la couronne de la victoire. »
Traduite une seconde fois devant le préfet, elle fut brûlée avec des torches, puis jetée dans une cuve pleine d’eau, d’où elle sortit délivrée de ses liens, sous la croix lumineuse. Beaucoup de païens confessèrent alors le Christ ; Olybrios, au comble de la fureur, les fit tous décapiter avec elle (selon une version de la Passion, ils étaient quinze mille). Au lieu de l’exécution, Marine pria pour que tous ceux qui auraient recours à son intercession reçoivent la santé de l’âme et du corps. Le bourreau, saisi d’une crainte pieuse, confessa le Christ et refusa de la frapper ; elle lui dit : « Tu n’auras pas part avec moi si tu tardes à accomplir ce qui t’a été ordonné », et c’est d’une main tremblante qu’il lui trancha la tête. Un chrétien nommé Théotime, qui lui avait apporté en secret de la nourriture en prison, ensevelit son corps. Jusqu’aux Croisades (1204), ses reliques furent vénérées à Constantinople, dans l’église du Christ Pantépoptès. Son culte est très répandu en Occident sous le nom de sainte Marguerite.
