”Jeune et pieux chrétien originaire de Chypre, saint Georges entra au service d’un ambassadeur occidental à Ptolémaïs (Saint-Jean-d’Acre), en Palestine. Il avait coutume d’acheter ses provisions chez une paysanne et de s’entretenir librement avec la fille de celle-ci ; les voisines, jalouses d’avoir perdu sa clientèle, se jetèrent un jour sur lui en criant que Georges s’était engagé à se convertir à l’islam et à épouser la jeune fille. On l’emmena devant le juge au milieu d’un grand tumulte, mais ni promesses ni menaces ne le firent fléchir, et c’est avec la bravoure de son saint patron qu’il reçut la sentence de mort.

Lorsqu’il éleva les mains vers le ciel pour offrir sa dernière prière au Seigneur, la foule qui l’entourait le cribla de balles, puis se précipita sur lui et perça de glaives son corps inanimé. La mer s’agita alors violemment, comme pour exprimer son indignation, et ses vagues vinrent laver le sang du martyr ; saisis de frayeur, les assistants demandèrent aux chrétiens de l’ensevelir sans tarder. Pendant trois jours, une colonne de feu se tint au-dessus de sa sépulture et éclaira toute la ville.