”Saint Nicolas était le fils de l’intendant des domaines de l’aga Kara Osmanoglou, dans la région de Magnésie. À vingt-deux ans, il se préparait à célébrer ses noces avec une jeune fille de la région et se rendit à Magnésie pour obtenir les autorisations nécessaires. Comme fils d’un chrétien en vue de la province, il portait des chaussures turques et un fez rouge, sans savoir que seuls les musulmans avaient le droit de s’habiller ainsi. À son arrivée en ville, il fut arrêté et conduit devant le juge, qui prétendit qu’il était ainsi vêtu parce qu’il voulait devenir musulman. Nicolas protesta à haute voix et endura avec joie les coups de verges.

Mais la puissance de l’Esprit Saint le visita et lui fit oublier toute considération de la chair, de ses parents et de sa fiancée ; lors du second interrogatoire, il se déclara prêt à endurer la mort la plus cruelle par amour du Christ. Il fut flagellé une troisième et une quatrième fois sur le ventre, puis jeté à demi mort en prison, où, trois jours plus tard, il rendit son âme au Seigneur avec actions de grâces, pour aller jouir au ciel des noces éternelles.