”Doté d’une solide formation philosophique, saint Anastase se retira au Mont Sinaï pour puiser aux sources de la vraie sagesse dans le silence et la prière. De cet observatoire du désert, il vit que l’Église était menacée par l’intense activité des monophysites dans tout l’Orient. Il engagea alors le combat, par ses écrits comme par des tournées apostoliques en Égypte et en Syrie, au cours desquelles il organisait des débats publics et réfutait habilement les hérétiques en leur opposant les textes de saint Cyrille d’Alexandrie et des Pères qu’ils invoquaient en leur faveur. Il composa aussi des commentaires spirituels de l’Écriture sainte et divers traités théologiques, répondant aux questions de ses contemporains avec l’autorité que lui donnait l’Esprit Saint, et recueillit les récits édifiants des Pères du désert du Sinaï.
Dans l’un de ses traités sur la sainte Liturgie, il rapporte l’histoire d’un moine qui avait vécu toute sa vie dans la négligence. Tombé malade et proche de la mort, il ne montrait cependant aucune crainte, et les autres pères, étonnés de le voir joyeux et confiant, lui en demandèrent la raison. Il leur dit qu’au moment où les Anges lui avaient présenté un parchemin où étaient inscrits tous ses péchés, il avait répondu qu’il s’avouait coupable de toutes ces fautes, mais qu’il n’avait jamais jugé personne ni gardé le souvenir des offenses reçues, selon la promesse du Seigneur : « Ne jugez pas, et vous ne serez pas jugés » (Luc 6, 37). Il avait alors vu le parchemin se déchirer, et c’est dans la joie et sans souci qu’il se préparait à paraître devant le Christ.
Voyant un jour descendre du sommet de la montagne le futur saint Jean Climaque, saint Anastase lui prédit qu’il deviendrait higoumène du Sinaï. Peu après, il s’endormit en paix.
La tradition a transmis sous son nom divers ouvrages qui appartiennent à des auteurs différents, et certains vont jusqu’à distinguer sept Anastase. Le Guide, qui reste l’un des traités dogmatiques orthodoxes les plus célèbres, rassemble le récit de ses discussions et le florilège des textes patristiques qu’il employait ; c’est en fait une compilation achevée à une époque postérieure.