”Notre saint Père Syméon était fils d’un prêtre de village de la région de Volos. À quinze ans, il quitta ses parents pour se placer sous la direction spirituelle de Pachôme, évêque de Dimitrias, qui le tonsura moine puis l’ordonna diacre. Il entra ensuite au monastère de la Dormition de Kissavos, dans la région de l’Olympe, où il vécut dans une grande austérité, ne portant qu’un vieux vêtement rapiécé, marchant pieds nus (d’où son surnom de « Syméon le Déchaussé ») et passant des nuits entières debout en présence du Dieu invisible. Désireux de combats plus glorieux, il se rendit sur la Sainte Montagne, fut reçu à la Grande Lavra, où il fut ordonné prêtre, puis s’établit au monastère de Philothéou. Les frères suivaient avec profit son exemple et le contraignirent d’accepter l’higouménat.
Le démon suscita alors chez certains moines une jalousie perverse. Un jour de Pâques, le saint reprit ceux dont la conduite était scandaleuse ; ceux-ci se jetèrent sur lui comme des bêtes sauvages et l’enfermèrent dans la tour du monastère pour continuer leurs danses et leurs beuveries. Syméon réussit à s’enfuir par une fenêtre et, quittant la Sainte Montagne, regagna sa patrie, où il se retira dans un lieu désert du mont Pélion appelé Flamourion. Pendant trois ans, il vécut en plein air sous un pommier, persévérant dans le jeûne, la veille et la prière malgré les intempéries. Des admirateurs de ses vertus se joignirent à lui, et au bout de sept ans il commença la construction d’une église et d’un monastère dédiés à la Transfiguration. Lorsqu’il eut organisé son monastère selon le mode cénobitique, il en assura l’indépendance en le plaçant sous la protection du Patriarche œcuménique (monastère dit stavropégique).
Saint Syméon partit alors proclamer la Parole de Dieu dans diverses contrées de Grèce, tâche d’évangélisation d’autant plus nécessaire en ces temps de servitude, où tout enseignement était interdit. Tel un nouvel Apôtre, pieds nus et ne possédant rien d’autre que la grâce de Dieu, il parcourut la Thessalie puis la Béotie, enseignant aux chrétiens à observer les commandements de Dieu, à ne pas se venger, à ne pas fréquenter mages et devins et à respecter le repos du dimanche pour se rendre à l’église. Il guérissait des malades par sa prière et fut chaleureusement accueilli à Athènes par l’évêque, qui l’invita à prêcher dans les églises de la ville.
Alors qu’il poursuivait ses missions dans l’île d’Eubée, certains habitants musulmans de la région, jaloux de ses succès, l’accusèrent auprès du représentant local du pacha de vouloir convertir les musulmans au christianisme. Lors de son arrestation, Syméon aida, à la grande surprise de ses gardes, la foule qui commençait à amasser du bois pour dresser un bûcher sur la place publique. Sur l’intervention de la mère du magistrat, l’exécution fut interrompue et le saint fut interrogé ; il expliqua le véritable objet de sa prédication, et le juge, ne trouvant aucun motif de le condamner, le laissa poursuivre librement ses missions. Il retourna alors au Flamourion, où il revêtit de l’habit monastique un grand nombre de disciples rassemblés au cours de ses voyages, puis partit pour Constantinople, où le Patriarche Jérémie II (1587-1595) le reçut avec honneur. À Constantinople comme en Grèce, sa parole, confirmée par l’exemple de toute sa vie, jaillissait comme une source intarissable et convertissait des multitudes ; beaucoup, après s’être confessés à lui, menaient une vie conforme à l’Évangile et nombre d’entre eux demandaient à devenir moines.
C’est à Constantinople que le Seigneur le rappela à Lui, en 1594. Il fut inhumé dans l’église de la Mère de Dieu de l’île de Halki ; deux ans plus tard, ses reliques furent transférées dans son monastère, où elles ont accompli au fil des siècles un grand nombre de guérisons.