”Issu d’une grande famille de Cordoue et nourri dès l’enfance de l’étude des Écritures, le prêtre Euloge était un modèle d’ascèse et de piété lorsqu’une persécution s’abattit sur les chrétiens d’Espagne musulmane, vers 850. Emprisonné avec son évêque et d’autres prêtres, il les encourageait à la persévérance. Deux vierges, ses disciples, souffrirent le martyre l’année suivante, et dès sa libération Euloge écrivit le récit de leur combat. Par ses écrits et ses prédications, il préserva beaucoup de chrétiens de l’apostasie et rédigea les Actes des martyrs de son temps.
Devenu la figure la plus respectée de l’Église d’Espagne, il fut élu métropolite de Tolède en 858. Mais avant même de prendre possession de son siège, il fut arrêté pour avoir caché une jeune chrétienne, Léocritie, que sa famille voulait ramener à l’islam. Accusé de l’avoir enlevée, il répondit qu’un prêtre ne pouvait refuser son aide à qui la lui demandait et qu’il lui avait appris à préférer Dieu à ses parents ; puis il confessa hardiment le Christ devant le juge et le conseil de l’émir, et fut condamné à être décapité.
Sur le chemin du supplice, un serviteur le gifla ; Euloge tendit l’autre joue sans rien dire. Après une prière silencieuse, il présenta sa tête au bourreau, le 11 mars 859. Sainte Léocritie fut décapitée quelques jours plus tard.