”Issu d’une famille princière d’Arménie, Mesrop étudia les lettres syriaques et grecques et devint secrétaire du roi. Sous l’influence de saint Isaac, devenu catholicos, il quitta cette charge pour se faire moine et prêtre, et se retira au désert pour étudier l’Écriture et prier. Pressé par ses disciples d’aller prêcher dans les régions encore païennes, il constata que même les chrétiens n’étaient convertis qu’en surface, car l’Évangile et la Liturgie n’étaient célébrés qu’en grec ou en syriaque, la langue arménienne n’ayant pas d’écriture.
Avec le soutien de saint Isaac, il chercha alors à créer un alphabet; après plusieurs échecs, il en reçut la forme dans une vision, le perfectionna avec un calligraphe et commença aussitôt à traduire l’Écriture, tout en ouvrant des écoles et en fondant des monastères. Il obtint de l’empereur Théodose et du patriarche Atticus l’autorisation de répandre son alphabet parmi les Arméniens de l’Empire. Organisateur du monachisme arménien et docteur de cette Église, alors en pleine communion avec l’Orthodoxie, il mourut le 19 février 439; une lumière en forme de croix brilla au-dessus de lui à l’heure de sa mort.