”Saint Grégoire, appelé en Occident Grégoire le Grand, naquit à Rome vers 540 dans une famille sénatoriale. Après de brillantes études, il devint préfet de Rome, puis, à la mort de son père, renonça à cette charge et consacra sa fortune à fonder sept monastères, dont celui de Saint-André dans sa propre maison, où il devint simple moine. Il ne possédait qu’une écuelle d’argent, qu’il donna un jour à un marchand naufragé.
Le pape Pélage II l’envoya comme représentant à Constantinople, où il resta six ans, édifiant la cour par sa simplicité. De retour à Rome, il devint higoumène de son monastère, plein de sollicitude pour ses moines mais ferme sur la pauvreté. Un jour, voyant sur un marché de jeunes esclaves blonds venus d’Angleterre, terre encore païenne, il voulut partir lui-même les évangéliser ; mais le peuple de Rome le fit rappeler.
À la mort de Pélage, emporté par la peste en 590, le clergé, le sénat et le peuple le contraignirent à lui succéder. Il organisa une grande procession pénitentielle avec l’icône de la Mère de Dieu, et la tradition rapporte qu’un ange remit alors son épée au fourreau au-dessus du mausolée qu’on appelle depuis le château Saint-Ange. Consacré le 3 septembre 590, il déplorait d’avoir perdu la paix de la contemplation, mais se donna tout entier à sa charge : il nourrissait les pauvres, recevait chaque jour douze indigents à sa table, réforma la liturgie et le chant, veilla au choix des évêques et combattit la simonie.
D’une profonde humilité, il signait « Serviteur des serviteurs de Dieu », appelait les prêtres ses frères, et rappela au patriarche de Constantinople qu’aucun évêque ne peut s’attribuer seul l’autorité réservée à l’Église entière. Il négocia une trêve avec les Lombards et travailla à leur conversion avec l’aide de la reine Théodelinde, racheta des captifs, soutint les monastères et propagea la Règle de saint Benoît, dont il écrivit la vie. En 596, il envoya saint Augustin et quarante moines évangéliser l’Angleterre.
Malgré la maladie, il écrivit beaucoup : les Morales sur Job, de nombreuses lettres et homélies, et les Dialogues, récits des saints d’Italie qui lui valurent en Orient le surnom de « Dialogue ». Son diacre Pierre attestait avoir vu le Saint-Esprit, sous la forme d’une colombe, lui inspirer ses écrits. Après quatorze ans de pontificat, dont deux passés presque constamment alité, il s’endormit le 12 mars 604.