”Saint Thathuil était prêtre des idoles à Edesse (Mésopotamie), sous le règne de l’empereur Trajan (117). Catéchisé par l’évêque du lieu, Barsimaïos, il fut baptisé avec sa sœur Bébaia et s’employa dès lors à convaincre ses compatriotes d’abandonner le culte des démons. Sa conduite audacieuse lui valut de comparaître devant le gouverneur. Comme il persévérait dans sa dénonciation des faux dieux, il fut longuement frappé au visage et au ventre. On lui brûla ensuite différentes parties du corps et on lui serra la tête dans un étau de menuisier. Sa sœur subit les mêmes tourments avec lui, et c’est ainsi qu’ils rendirent ensemble leur âme à Dieu pour aller demeurer avec les saints.
